Volldampf

Obwohl das Kalenderjahr endet und viele haben schon begonnen die Resultaten des Jahres 2013 zu summieren, oder sich bereits für den Winterurlaub bereiten, ABBA arbeitet weiter mit "Volldampf voraus".

Although the calendar year draws to a close, and many have already committed to adding up the results of 2013, or are already preparing for the winter holidays, ABBA continues with work "full steam ahead".

volldampf

full steam ahead

Die große Aussprache über die Zukunft Europas startet mit Volldampf!

The great debate on the future of Europe is getting off to a good start.

Jetzt geht's mit Volldampf zum Erscheinungstermin (Mitte August 2015)

Now it's full steam ahead the release date (mid-August 2015)

Lassen wir es nicht zu, dass die Zeit des „ I want my money back“ unseligen Angedenkens mit Volldampf zurückkehrt.

Let us not allow the bad old days of ‘ I want my money back’ to return with a vengeance.

Lassen wir es nicht zu, dass die Zeit des „ I want my money back“ unseligen Angedenkens mit Volldampf zurückkehrt.

Let us not allow the bad old days of ‘ I want my money back'to return with a vengeance.

RUTHMANN arbeitet weiterhin konsequent und mit Volldampf am Ausbau seiner internationalen Präsenzen.

RUTHMANN continues to work consistently and with full steam on expansion of its international presence.

Vor einem Jahrzehnt wurde das Binnenmarktprogramm mit Volldampf vorangetrieben.

A decade ago, there was much steam behind the internal market programme.