Vollendung

ebenfalls seit Vollendung des 18. Lebensjahres von längerer Dauer als zwei Monate

also since the age of 18 Year of life last longer than two months

Perfektion in Vollendung

Perfection at its best

Die Vollendung des Binnenmarktes wäre gefährdet, wenn bestimmte Beihilfen gewährt werden.

Whereas the achievement of a single market would be jeopardized by the grant of certain aids;

Das Konzept bietet Kaffeegenuss in Vollendung

The concept offers coffee pleasure in perfection

Erstens: Wir kommen weiter auf dem Weg zur Vollendung des Binnenmarkts.

The first is that we are closer to completing the internal market.

Jetzt müssen sie bis zur Vollendung durchhalten und weiterhin aufrichtig bleiben.

It is a question of never giving up and of being honest.

Denn wir können natürlich nicht mit dem zufrieden sein, was wir bisher erreicht haben, sondern wir werden auch hier dafür zu sorgen haben, dass wir zu einer Vollendung des Binnenmarktes kommen.

Obviously, we cannot be satisfied with what we have achieved so far; we must ensure that we complete the internal market in this field too.

Gleichzeitig muss die Vollendung des Binnenmarktes weiter vorangetrieben werden.

At the same time, it is imperative to push ahead with the completion of the internal market.