consummation
Wörterbuch
-
consummationf
Beispiele im Kontext
-
The consummation of the transactions contemplated by this Agreement ("Closing") shall take place at the offices of Hogan & Hartson Raue LLP, Potsdamer Platz 1, 10785 Berlin, Germany, three (3) Business Days after the date on which the last of the Closing Conditions set forth in Section has been fulfilled or waived in accordance with this Agreement, at 10:00 a.m. (German time), or at any other time or place which the Parties will mutually agree upon ("Closing Date").
Die Unterzeichnung der in diesem Vertrag behandelten Transaktionen (“Abschluss”) soll drei (3) Werktage nach dem Datum, zu dem die letzte der in Abschnitt festgelegten Abschlussbedingungen erfüllt, oder auf sie gemäß diesem Vertrag verzichtet wurde, in den Geschäftsräumen von Hogan & Hartson Raue LLP, Potsdamer Platz 1, 10785 Berlin, Deutschland, um 10:00 Uhr Vormittag (deutsche Zeit) stattfinden, oder zu einem anderen Zeitpunkt und an einem anderen Ort, welche die Parteien einvernehmlich vereinbaren („Abschlussdatum“).
-
Cannot I order only 5 pieces ? My annual consummation is only 25 pieces.
Kann ich nicht bestellen nur 5 Stück? Mein Geschäftsbericht Vollendung ist nur 25 Stück.
-
Closing shall mean the consummation of the transactions contemplated herein
Abschluss soll die Inanspruchnahme der hier behandelten Transaktionen bedeuten.
-
Consummation
Vollendung
-
The Stranger (Albert Camus): "And I too felt ready to live my life again. As if this great outburst of anger had purged all my ills, killed all my hopes, I looked up at the mass of signs and stars in the night sky and laid myself open for the first time to the benign indifference of the world. And finding it so much like myself, in fact so fraternal, I realised that I’d been happy, and that I was still happy. For the final consummation and for me to feel less lonely, my last wish was that there should be a crowd of spectators at my execution and that they should greet me with cries of hatred."
The Stranger (Albert Camus):. "Und auch ich war bereit, mein Leben wieder zu leben Als ob diese große Wutausbruch alle meine Übel gesäubert hatte, tötete alle meine Hoffnungen, blickte ich zu der Masse der Zeichen und Sterne in der Nacht Himmel und legte mich zum ersten Mal an den gutartigen Gleichgültigkeit der Welt zu öffnen. Und finden es so viel wie ich, in der Tat so brüderlich, merkte ich, dass ich glücklich gewesen, und dass ich immer noch glücklich. Für die endgültige Vollendung und für mich zu fühlen, weniger einsam, war mein letzter Wunsch, dass es eine Menge von Zuschauern bei meiner Hinrichtung sein und daß sie mich mit Schreien des Hasses zu begrüßen. "
-
Attached please find the list of your minibar consummation.
Anbei finden Sie die Liste Ihrer Minibar Vollendung.
-
was inevitably headed for consummation
wurde zwangsläufig zum Vollzug der Spitze
-
Consummation
Vollzug