Voreingenommenheit

Ich bin der Überzeugung, dass eine solche Situation mit Vorteilen für beide Seiten mit politischem Willen und sehr viel weniger Voreingenommenheit erreichbar ist.

I believe it is also possible to reach this win-win situation based on political will and far less prejudice.

Diese Abgeordneten möchten somit nicht an dieser Abstimmung, die ihres Erachtens von Voreingenommenheit geprägt ist, teilnehmen.

We do not therefore wish to take part in this vote which we regard as partisan.

Ich hatte hier die ideologische Voreingenommenheit beklagt, die die Liberalisierung in den Mittelpunkt der vorgeschlagenen Maßnahmen stellte.

I had expressed my regret in this House regarding the ideological bias that was placing liberalisation at the heart of the measures proposed.

Ich bin wegen dieser Haltung kritisiert worden und man hat mir Voreingenommenheit vorgeworfen.

I was criticised for that view and accused of bias.

Daher ist es der Überzeugung, dass ich nicht mehr länger auf Voreingenommenheit verweisen kann.

Consequently, it believes that I can no longer cite prejudice.

Nachricht über positive Voreingenommenheit

Positively Biased Message

voreingenommenheit ist auch hinderlich

bias is also an obstacle

Nachricht zur positiven Voreingenommenheit

Positively Biased Message