Vorhandensein
Wörterbuch
-
Vorhandenseinn
Beispiele im Kontext
-
Wenn Sie das Vorhandensein der ADMIN$-Freigabe auf Ihren Computern prüfen möchten, haben Sie die Wahl zwischen zwei Vorgehensweisen:
Here are two ways to check for the presence of the ADMIN$ share on your computers:
-
Dies soll das Vorhandensein der Abstandshülse absichern.
This is to secure the presence of the spacer sleeve.
-
das vorhandensein
the Presence
-
Das Vorhandensein dieser three needs die Ausprägung
The presence of these three needs the expression
-
iii) besondere Merkmale des Olivenhains: alte Ölbäume; kultureller und landschaftlicher Wert; Hanglage; Vorhandensein traditioneller oder seltener Sorten; Standort in geschützten Naturräumen;
(iii) olive groves with special features: old trees, cultural value or value for the landscape, sloping land, traditional or rare varieties, or situated in protected natural areas;
-
vam überprüft das vorhandensein einer Geheimhaltevereinbarung
VAM checks for the existence of a secret agreement
-
8.08 Nummer 6 | Vorhandensein der Sauger | N.E.U.
8.08(6) | Equipment with strainers | NRC |
-
Multiplikatorwirkung der Maßnahme (insbesondere Vorhandensein verwertbarer Ergebnisse, etwa Handbücher);
the multiplier effect of the measure (including utilisable results, e.g. manuals);