Vorortszüge

Symbolträchtige Gebäude, Vorortszüge, Ferienhotels, Autobusse: die Zufälligkeit der Opferauswahl soll mit Hilfe sensationsbesessener Medien weltweit Angst und Schrecken (eben «Terror») verbreiten, Unsicherheit stiften, Zukunftsvertrauen zerstören, ermüden und zermürben.

Emblematic buildings, suburban trains, holiday hotels, buses: the randomness of the victim selection is intended to spread worldwide fear and terror (hence "terrorism") with the help of the sensation-obsessed media, create uncertainty, destroy confidence in the future, tire and wear people down.