Vortäuschung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Person erlangte unter vortäuschung falscher Tatsachen ihr vorgelegtes Visum

    The person obtained under false pretenses their proceedings pending visa

  • vortäuschung falscher tatsachen

    pretense of false facts

  • Vortäuschung einer mit strafe bedrohten handlung

    Pretense of a threatened with punishment treatment

  • § 263 StGB Betrug: Verschaffung von Vermögensvorteilen durch Vortäuschung falscher Tatsachen.

    fraud per §263 of the German Criminal Code by obtaining pecuniary benefits by false pretences;

  • Gegenstände aller Art, bei denen der hinreichende Verdacht besteht, dass sie zur Vortäuschung einer tödlichen Waffe benutzt werden könnten;

    Articles of any kind giving rise to reasonable suspicion that an items may be used to simulate a deadly weapon; such articles shall include but not be limited to:

  • Mit der "Operation Freakout" versuchte das "Guardian Office" Cooper aus der Gesellschaft zu beseitigen, entweder durch die Vortäuschung einer Straftat und der anschließenden Verurteilung von Paulette Cooper oder durch gezielte Einschüchterungsversuche und Erniedrigungen, um die Einlieferung Coopers in eine Nervenheilanstalt zu erwirken.

    ISBN 0-340-78567-5* http://holysmoke.org/rvy/51.htm* http://www.apologeticsindex.org/o02.html* http://www.xenu.net/archive/go/osahist.htm* http://www.gerryarmstrong.org/50grand/cult/osa-int-ed-508r.html* http://www.xenu.net/archive/go/man_just.htm* http://www.gerryarmstrong.org/50grand/cult/pl-dept-govt-affairs.html

  • Netzwerkeinrichtung nach Anspruch 2, bei welcher eine Anzahl von Modulen (280, 282, 284, 286, 290, 292) ein Vortäuschungsmodul oder Spoofingmodul (280), welches zur Durchführung einer selektiven Vortäuschung konfiguriert ist, ein Verbindungsmodul, das zur Multiplexverteilung einer Mehrzahl von Verbindungen über eine gemeinsame Rückgratverbindung, ein Prioritäts- Zuteilungsmodul zur Prioritätszuteilung des Zuganges zu der Rückgratverbindung und ein Übertragungswegauswahlmodul enthält, das zur Bestimmung eines Übertragungsweges unter einer Mehrzahl von Übertragungswegen zur Übertragung der empfangenen Nachrichten ausgebildet ist.

    The network apparatus according to claim 2, wherein a plurality of modules (280; 282, 284, 286, 290, 292) comprises a spoofing module (280) configured to perform selective spoofing, a connection module configured to multiplex a plurality of connections over a common backbone connection, a prioritization module configured to prioritize access to the backbone connection, and a path selection module configured to determine a path among a plurality of paths to transmit the received messages.

  • 5.1 Dem Publisher ist es insbesondere untersagt zu versuchen, die Vergütung dadurch zu erlangen, dass er selbst oder durch Dritte unter Verwendung der ihm im Rahmen des zanox Netzwerks überlassenen Werbemittel, Tracking-Links und/oder sonstigen technischen Hilfsmitteln mittels einer oder mehrerer der folgenden Praktiken Geschäftsabschlüsse herbeizuführen: 5.1.1 Vortäuschung von Geschäftsabschlüssen, die in Wirklichkeit nicht stattgefunden haben, z.B.

    procuring business transactions by unfair methods or inadmissible means that violate applicable law, these General Business Terms and Conditions for Publishers or the principle of the zanox Network, is prohibited.