Wälle

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Denn ich will dich belagern ringsumher und will dich ängsten mit Bollwerk und will Wälle um dich aufführen lassen.

    And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

  • Wälle

    Walls

  • keine durchgehenden wälle wie r 30 konstruieren, sonst geht die skyline messung verloren

    no continuous construct embankments as r 30, otherwise the skyline measurement is lost

  • Wälle hat heute angerufen

    Walls called today

  • In ihrem Programm schlägt die Kommission neue Wälle für die Festung Europa vor.

    The Commission programme makes fortress Europe even more impenetrable.

  • Damit wird der Faden dem Einwirkungsbereich des Trennwerkzeugs auf der Krone der Wälle dargeboten und kann dem Einwirkungsbereich dieses Werkzeuges nicht mehr ausweichen.

    Japanese patent document 60-21923 of 4 February 1985 of Fukuda proposes flattening the tops of the normally pointed bumps produced by knurling.

  • Die Route der Wasserleitung kopierte den Verlauf der Schichtlinie mit einem leichten Gefälle und endete in Špania Dolina. Heute kann man die Wasserleitung Dank den technischen Anpassungen des Terrains beobachten, wie Einschnitte, Felsgalerien, Wälle und Steinmauern. Einige Abschnitte dienen für Fuß- und Radwanderungen und im Winter für Skiwanderungen. Parallel zur Wasserleitung verläuft ein Lehrpfad von Banská Bystrica nach Donovaly.

    The route of the water main followed the contour line with slight inclinations and ended in Špania Dolina.The route of the water main can be followed thanks to technical arrangements like rock galleries, ramparts and stone walls. Some sections of the route are used for hiking, cycling and in winter for ski tourism. Parallel to the route runs the instructive path from Banská Bystrica to Donovaly.