Waffenruhe

Waffenruhe

Cease fire

Die Waffenruhe zwischen Israel und der Hamas könnte trotz allem eine unwahrscheinlich Grundlage für den Frieden sein

The ceasefire between Israel and Hamas could yet be an unlikely foundation for peace

Waffenruhe bitte! Ich bleibe weg von dir!

Ceasefire please! I'll stay away from you!

Darüber hinaus haben wir verlangt, dass die ETA ihr Schreiben betreffend die Waffenruhe auch an die Hamas sendet, damit die sich ein Beispiel daran nehmen kann.

Moreover, we have requested that ETA send its ceasefire letter to Hamas so that Hamas might take inspiration from it.

Was geschah denn einen Tag später, nachdem er die palästinensischen Führer dazu gebracht hatte, eine einseitige Waffenruhe einzuhalten?

Remember what happened the day after he had got the Palestinian leaders to enter into a unilateral ceasefire.

Die Waffenruhe zwischen Israel und Hamas könnte immer noch ein unwahrscheinliches Fundament für Frieden sein

The ceasefire between Israel and Hamas could yet be an unlikely foundation for peace

Die Hoffnung - eine kleine, kurzfristige - ist, dass die Waffenruhe ein wenig mehr Einfluss für Außenstehende geben wird, die diese Sache vorantreiben.

The hope - a small one in the short term - is that the ceasefire will give a little more leverage to outsiders pushing that cause.

Die Hoffnung - eine kleine und kurzfristige - ist, dass die Waffenruhe Außemseitern ein wenig mehr Einfluss geben wird die Sache vorwärts zu bringen.

The hope - a small one in the short term - is that the ceasefire will give a little more leverage to outsiders pushing that cause.