Wahlausgang

Mit ihrer massiven Wahlbeteiligung und dem Wahlausgang haben sich die Slowaken unübersehbar zu Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Freiheit und Gerechtigkeit bekannt.

Through the very high turn-out in the election and by voting in the way they did, the Slovaks clearly demonstrated their commitment to democracy, the rule of law, freedom and justice.

Der Wahlausgang muß entsprechend dem Vertrag respektiert werden.

The result of its vote should be respected, in accordance with the Treaty.

Was ist Ihre Prognose für den Wahlausgang?

What is your prognosis for the election?

1957 war der Wahlausgang sehr knapp.

and their only polis was Seuthopolis.

All American Einwohner Glückwunsch zum Wahlausgang hoffe die Wiederwahl erfühllt alle Erwartungen Macht was drauss euer Euer Exilamerikaner :)

All American people congratulations on the election hope re-election pampers all expectations power what your drauss your exile Americans :)

Während des Wahlkampfes sagten Sie einmal, dass wir unabhängig vom Wahlausgang ein oder zwei Wochen danach mal einen trinken gehen sollten.

You said at some point during the campaign that whatever happened, a week or two after the election we would have a bloody good drink.

Die besonderen Neuheiten im Wahlkampf von 2014 – die Präsentation einer/s Spitzenkandidat_in einer jeden größeren Europapartei für die Präsidentschaft der Europäischen Kommission und TV-Debatten mit den Spitzenkandidat_innen – schienen nur minimale Auswirkungen auf den Wahlausgang zu haben, da die Ergebnisse einer jeden Parteifamilie sehr inhomogen blieben und die Wahlbeteiligung sehr niedrig blieb.[7] Das einzige Merkmal einer „Europäisierung“ kann paradoxerweise in der Erstarkung solcher Parteien gefunden werden, die dem aktuellen Status des europäischen Integrationsprojekts kritisch gegenüberstehen. Diese Unzufriedenheit äußerte sich jedoch in den einzelnen Staaten unterschiedlich und nutzte fallweise den Rechtsextremem (z.B. der französischen FN), Rechtsnationalen (z.B. der britischen UKIP und dänischen DF), nicht zuordenbaren Populist_innen (dem italienischen M5S) und der radikalen Linken.

The marked innovations of the 2014 campaign – the selection by the main Europarties of Spitzenkandidaten for the role of President of the European Commission; televised debates between the main candidates – seem to have had a minimal impact in this respect, as the results of each party family have remained very inhomogeneous and voters’ participation has remained extremely low. [7] The only true element of “Europeanisation” of this election can be found, paradoxically, in the growth of parties critical of the current status of the European integration project: this dissatisfaction, however, has assumed highly different forms in each country, rewarding from case to case the far right (e.g. the French FN), right-wing nationalists (e.g. the British UKIP and the Danish DF), unclassable populists (the Italian M5S) and the radical left.

Der Wahlausgang Z des gesteuerten Umschalters 5 ist auf einen Zähler 21 geführt, welcher als niederwertigstes Bit 0 mit dem Zählerstand Bit n - Bit 1 des Zählers 1 zu einem einzigen Zählerstand am Verknüpfungspunkt 22 zusammengefügt ist. der Wahlausgang Z bildet damit über den Zähler 21 den niederwertigen Teil des gemeinsamen Zählerstandes am Verknüpfungspunkt 22 und der Zählerstand des Zählers 1 bildet den höherwertigen Teil des gemeinsamen Zählerstandes am Verknüpfungspunkt 22, so daß am Verküpfungspunkt 22 der Zählerstand mit den Stellen Bit n -Bit 0 vorliegt und zum einen an den Zählereingang C des Zuordnungsmittels 6 gelangt zum anderen an den Positionseingang P des Steuergerätes 13 gelangt.

Selection output Z thus forms, via counter 21, the lower-value part of the common counter reading at interconnection point 22 and the counter reading of counter 1 forms the higher-value part of the common counter reading at interconnection point 22 so that the counter reading with the positions bit n-bit 0 is present at the interconnecting point 22 and arrives, on the one hand, at counter input C of allocating means 6! allocating device 6 and, on the other hand, at position input P of controller 13.