Warnung

Deswegen auch die Warnung an den Rat und an die Kommission: Keine neuen Zusagen, keine neuen Perspektiven, erst einmal die EU reformieren.

This is also the reason for my warning to the Council and Commission that no new commitments should be made, no new prospects extended, until the EU has been reformed.

Sicherheit warnung

Safety warning

Sicherheitsanweisungen und Warnung vor Gefahren

Safety instructions and warning of dangers

Gefahren-Warnung: Gefährliche Spannung

Hazard Warning: Hazardous voltage

Gefahren-Warnung: Gefährliche Flüssigkeit

Hazard Warning: Hazardous liquid

Vielen Dank für Deine Warnung. Das war sehr lieb von Dir.

Thank you for your warning. That was very kind of you

In dem Gemeinsamen Standpunkt, der uns vorgeschlagen worden ist, wurde unsere Warnung grandios ignoriert.

The common position proposed to us has spectacularly ignored our warning.

Während Olivetti, Robert und Vittoria noch im Auto sitzen, erhält der Mörder in der Kirche eine telefonische Warnung seines Auftraggebers, der sich Janus nennt: Jemand sei unterwegs, um ihn aufzuhalten. Aber sie kommen wieder zu spät. Der Kardinal wird bei lebendigen Leib verbrannt, Olivetti erschoosen, Vittoria entführt und Langdorn bewusstlos geschlagen. Als die Feuerwehr eintrifft und den Brand löscht finden Sie den bewusstlosen Langdorn.

While Olivetti, Robert and Vittoria are still sitting in the car, the killer gets a telephone warning in the church of his client, calling himself Janus: Someone was on the way to stop him. But they come back too late. The cardinal is burned in the living body, erschoosen Olivetti, Vittoria abducted and long pin knocked unconscious. When the fire department arrives and extinguishes the fire, see the unconscious long thorns.