Wartbarkeit

Das Projekt HP QC Releasewechsel hat den Auftrag unser führendes Test- und Abweichungsmanagementtool HP Quality Center auf eine neue Version zu heben um dadurch einen stabilen Betrieb dieser Applikation, die Standardisierung und somit Wartbarkeit für die Zukunft sicherzustellen.

The project HP QC release change has to lift the order our leading test and defect management tool, HP Quality Center to a new version to thereby provide a stable operation of this application, standardization, and thus ensure maintainability for the future.

Verfügbarkeit, Kapazität/Performance, Sicherheit, Wartbarkeit

Availability, capacity / performance, security, maintainability

Verfügbarkeit, Sicherheit, Verlässlichkeit, Wartbarkeit und Kosteneffizienz

Availability, security, reliability, maintainability and cost

fehlende wartbarkeit

lack of maintainability

 Wartbarkeit

 maintainability

Der Ausfallsicherheit und der Wartbarkeit des Systems

The reliability and maintainability of the system

er bezieht sich dabei auf die Wartbarkeit und Erweiterbarkeit

He refers here to the maintainability and extensibility

angewendet auf die Wartbarkeit des Systems

applied to the maintainability of the system