Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Wörterbuch
-
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
-
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Beispiele im Kontext
-
Es müssen jetzt wirklich den vielen schönen Worten Taten folgen, und wir müssen einfach das alte deutsche Sprichwort widerlegen: "Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr".
The many fine words really must now give way to deeds, and our task is simply to disprove the venerable saying 'You can't teach an old dog new tricks'.
-
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
what an old dog can not learn new tricks
-
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
You can't teach Hänschen, Hans never learns.
-
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
You can't teach an old dog new tricks.
-
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
What you do not learn new tricks.
-
im Namen der UEN-Fraktion. - (PL) Frau Präsidentin! Es gibt ein polnisches Sprichwort, das da heißt, was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, there is a popular saying in Poland according to which if you fail to learn certain things in childhood, you will suffer the consequences for the rest of your life.