Wasserechtheit

Wasserechtheit

fastness to water

Wasserechtheit

Water fastness

Werden wäßrige Lösungen dieser Kondensationsprodukte zur Behandlung von Fasermaterialien verwendet, so wird denselben eine hohe antistatische Wirkung bei nur geringen Farbtonverschiebungen und sehr guter Trocken- und Naßreibechtheit sowie Wasserechtheit verliehen.

If aqueous solutions of these condensation products are used to treat fibre materials, a high antistatic action with only a slight change in hue, and very good dry and wet rub fastness and water fastness properties are imparted thereto.

wasserechtheit

waterfastness

Die erhaltenen schwarzen Drucke weisen eine exzellente Licht- und Wasserechtheit auf.

The black prints obtained exhibit excellent light fastness and water fastness.