Wasserkrüge

Jesus spricht zu ihnen: Füllet die Wasserkrüge mit Wasser! Und sie füllten sie bis obenan.

Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Es waren aber allda sechs steinerne Wasserkrüge gesetzt nach der Weise der jüdischen Reinigung, und ging in je einen zwei oder drei Maß.

And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.