Weiterführen

den betrieb weiterführen

continue the operation

Kein Focus, jedoch zum Weiterführen gedacht

No focus, however, are intended for extending

Nach meiner Information sollten wir die Aussprache über den Bericht von Frau Sörensen heute nach der Abstimmung über die aktuellen, dringlichen und wichtigen Fragen weiterführen.

According to the information I received earlier, we were to continue the debate on Mrs Sörensen' s report today, following the vote on topical and urgent subjects of major importance.

Weiterführen des ertragsorientierten Underwriting unter Einbezug von RM

Continuing the profit-oriented underwriting with the inclusion of RM

werden wir die tägliche robocopy sicherung weiterführen

will we continue the daily robocopy backup

Können wir das Gespräch in Englisch weiterführen?

Can we continue this conversation in English?

wir möchten alle unsere bestehenden zertifikate weiterführen

We wish all our existing certificates to continue

Wir werden unsere Anstrengungen konsequent weiterführen.

We will pursue our efforts relentlessly.