Weltanschauung

Wir stehen vor der Frage hinsichtlich der Weltanschauung bezüglich des Kampfs der EU gegen illegale Einwanderung und - einfach gesagt - auch der Beschränkungen für legale Zuwanderung.

We are faced with a question about the philosophy of the EU's fight against illegal immigration, and - let us put it simply - also against restrictions on legal immigration.

weltanschauung

philosophy of life

Oft bieten zuerst Einzelpersonen oder Gruppen, die sich durch ihre Weltanschauung oder ihre religiöse Überzeugung dazu berufen fühlen, Opfern von Frauenhandel erste Hilfeleistungen an.

Whenever new needs arise, emergency help is often provided by people or groups of people who feel compelled to do something about these on ideological grounds or out of religious conviction.

. Die Juniliste ist gegen jede Art von Diskriminierung, sei es aus Gründen des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung.

The June List is opposed to all forms of discrimination, whether based on gender, race, ethnic origin, religion or conviction, disability, age or sexual orientation.

   . Die Juniliste ist gegen jede Art von Diskriminierung, sei es aus Gründen des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung.

   The June List is opposed to all forms of discrimination, whether based on gender, race, ethnic origin, religion or conviction, disability, age or sexual orientation.

Weltanschauung

Philosophy of life

Weltanschauung

Ideology

Die SED-Führung war entschlossen, ihre politische Macht in der DDR dauerhaft abzusichern und umfassend auszuüben. Aufgrund des Wahrheitsanspruchs ihrer Weltanschauung war Kritik (egal ob negativ oder positiv) zur Verbesserung der Politik unnötig. Die SED-Führung war daher stark daran interessiert, Kritik aller Art nachhaltig auszuschalten.

The SED leadership was determined to protect their political power in the GDR durable and comprehensive exercise. Due to the claim to truth of their world was criticism (whether negative or positive) to improve the policy unnecessarily. The SED leadership was therefore keen to criticism of any kind sustained off.