Weltbild

Die Bürger haben das Recht zu erfahren, welches Weltbild ihr Kandidat vertritt und wie er versucht, Lösungen für die wichtigsten Fragen zu finden.

Our nationals have a right to know what view of the world their representative holds and how he or she aims to find solutions to its central problems.

Der Verbraucher kann dem von der Werbung geschaffenen, häufig unrealistischen Weltbild nicht immer widerstehen.

The consumer is not always able to resist the image of the world created in advertising, which is often a very unrealistic one.

Jeder hat sein eigenes Weltbild oder Bezugsrahmen

Everyone has their own world view or frame of reference

Durch Ausbildung erweitert sich das Weltbild eines jeden Menschen

By forming the worldview of every man expands

Durch Erfahrung erweitert sich das Weltbildeines Menschen nochmals.

Through experience, the worldview of a people extended.

weil dies nicht in ihr weltbild passt

because it does not fit into their world picture

Das passt nicht in das enge Weltbild von Parris.

That does not fit into the narrow world view of Parris.

jedoch hatte er auch ein naturtheologisches Weltbild

However, he also had a natural theological worldview