Wesen

ja, zwei glückliche Wesen die von einem anderen Stern zu sei scheinen

yes, two happy beings who seem to be from another planet

zwei glückliche Wesen, gerade gelandet von einem anderen Stern

two happy beings, just landed from another planet

Ich aber streckte meine Hand aus wider dich und brach dir an deiner Nahrung ab und übergab dich in den Willen deiner Feinde, der Töchter der Philister, welche sich schämten vor deinem verruchten Wesen.

Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.

zauber wesen

magical beings

Haus und kaufmanns wesen

House and kaufmanns beings

du bist ein feenhaftes zauberhaftes Wesen

you're a fairy magical beings

dieses wesen

this essentially

ein unheimliches wesen

an uncanny beings