Wesenszug

Eigentümlichkeit , Eigenschaft , merkmal , Kennwerte , Wesenszug

Peculiarity, property, trait, characteristic values, trait

bestimmender Wesenszug

defining characteristic

Ein weiterer Wesenszug ist die Schaffung dauerhafter Verbindungen mit ländlichen Gebieten.

Citizens of the new Member States placed great importance on this and still do.

das ist ein sehr guter Wesenszug

this is a very good trait

Sie können einen Wesenszug mehr als einer Firma zuweisen, wenn Sie glauben, dieser Wesenszug könne mehr als eine Firma beschreiben.

You may apply a trait to more than one company if you believe that the trait will describe more than one company.

Ein weiterer Wesenszug ist die Schaffung dauerhafter Verbindungen mit ländlichen Gebieten.

Another important feature is the establishment of permanent links with rural areas.

   .– Die Tendenz zu wachsender Konzentration und Zentralisierung ist ein Wesenszug des kapitalistischen Systems und wird angetrieben durch das Primat des Wettbewerbs und die zunehmende Liberalisierung und Internationalisierung von Kapital.

   .– The trend towards increasing concentration and centralisation of capital is inherent to the capitalist system and is driven by the primacy of competition and the growing liberalisation and internationalisation of capital.

»Der Wille zur Wahrheit ist ein Wesenszug des Göttlichen in der Menschenseele.«

“The determination for the truth is a divine trait of the human soul.”