Wiederausführer

Dieses Feld muß durch den Wiederausführer unterschrieben werden.

This box shall be signed by the re-exporter.

Dieses Feld muss vom Wiederausführer unterzeichnet werden.

This box shall be signed by the re-exporter.

Der Wiederausführer, der dieses Feld nach Treu und Glauben unterzeichnet, haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben im ursprünglichen Ursprungszeugnis.

A re-exporter who signs this box in good faith shall not be responsible for the accuracy of the particulars entered on the original certificate.

Der Wiederausführer, der dieses Feld nach Treu und Glauben unterzeichnet hat, haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben im ursprünglichen Ursprungszeugnis.

A re-exporter who signs this box in good faith shall not be responsible for the accuracy of the particulars entered on the original certificate.

Dieses Feld muß vom Wiederausführer unterzeichnet werden.

This box shall be signed by the re-exporter.