Wiederernennung

Die Ausschußmitglieder werden für drei Jahre ernannt; eine Wiederernennung ist möglich.

The members of the Committee shall be appointed for a term of three years, which shall be renewable.

Ihre Amtszeit beträgt sechs Jahre; Wiederernennung ist nicht zulässig.

They shall have a six-year non-renewable term of office.

Ihre Wiederernennung ist möglich.

Their term of office shall be renewable.

Wiederernennung ist zulässig.

Their appointments may be renewed.

Die Amtszeit ist festgelegt( drei Jahre, Wiederernennung möglich).

The term of office is fixed( three years; reappointment is possible).

Die Amtszeit der Ausschußmitglieder beträgt drei Jahre. Wiederernennung ist zulässig.

The term of office of members of the Committee shall be three years and shall be renewable.

Wiederernennung ist in keinem Falle zulässig.

No term of office shall be renewable.

Wiederernennung ist zulässig.

Their term of office shall be renewable.