Wiedergabe

Automatische Wiedergabe sobald eine CD eingelegt wird

Autoplay when CD inserted

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen etc. berechtigt auch ohne besondere Kenntlichmachung nicht zur Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und von jedermann verwendet werden dürften.

The use of common names, trade names, product names, etc. does not allow for the assumption that these names are to be considered exempt from trade name and trademark protection laws and that they may be used by anyone.

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen etc. berechtigt auch ohne besondere Kenntlichmachung nicht zur Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und von jedermann verwendet werden dürften.

The appearance of common names, trade names, product names, etc. does not allow for the assumption that these names are to be considered exempt from trade name and trademark protection laws and that they may be used by anyone.

Ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Herausgebers ist es nicht gestattet, dieses Dokument oder Teile daraus in irgendeiner Form durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren zu vervielfältigen oder zu verbreiten. Dasselbe gilt für das Recht der öffentlichen Wiedergabe.

Without the express written permission of the publisher is not permitted, this document or any part thereof in any form by photocopy, microfilm or other method to reproduce or distribute. The same applies to the right of the public.

gekürzte Wiedergabe

abridged

Wiedergabe des aktuellen Registerinhalts.

Playback of the current register contents.

die drei posaunisten bewiesen in ihrer wiedergabe alter musik absolute stilsicherheit

the three trombonists demonstrated in their reproduction age music style absolute safety

Und in der graphischen Wiedergabe wird auch alles erläutert, so dass man beim Fotografieren noch etwas über die Fotografie dazulernt.

Everything is shown clearly and explained in the graphic reproduction, so that you learn about photography as you go along.