Wiedervereinigung

Seit der Deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990 ist Berlin die hauptstadt von ganjz deutschland

Since the German reunification in 1990, Berlin is the capital city of Germany ganjz

Ich denke beispielsweise an Südkorea im Vergleich zu Nordkorea, an Ostdeutschland gegenüber Westdeutschland vor der Wiedervereinigung.

I am thinking for example of South Korea compared with North Korea, of East Germany compared with West Germany before unification.

Präsident Borrell spricht unablässig über die Wiedervereinigung Europas.

That must be our guiding light.

Estlands Wiedervereinigung mit Europa ist in jeder Hinsicht erfolgreich verlaufen.

Estonia's reunification with Europe was successful in every respect.

deutsche wiedervereinigung

German reunification

das Brandenburger Tor steht für die Wiedervereinigung Deutschlands

the Brandenburg Gate stands for the reunification of Germany

Und heute, am deutschen Nationalfeiertag sage ich es mit besonderer Bewegung, sie haben auch die Wiedervereinigung meines Landes ermöglicht.

And today, on the German national holiday, I say it with particular emotion: they also made the reunification of my country possible.

Eine Wiedervereinigung und eine Regierung, die effektiv Macht ausüben kann, sind vorläufig wohl nicht zu erwarten.

Reunification and a government that can wield power effectively are unlikely prospects.