Wintersonnenwende

Wenn die Dunkelheit für den Schlaf eine Voraussetzung wäre, würden die Kinder in Schweden zum Beispiel zur Mittsommerzeit nachts nur eine gute Stunde schlafen, zur Wintersonnenwende dagegen etwa 18-19 Stunden.

If darkness were the crucial factor for sleep children in Sweden, for example, would scarcely sleep an hour in mid-summer but 18-19 hours in mid-winter.

wintersonnenwende

winter solstice

Wintersonnenwende feiern

Celebrate winter solstice

zur wintersonnenwende

the winter solstice

Ich komme zum Schluß, Herr Präsident, und wünsche allen Gläubigen ein glückliches Weihnachtsfest und allen Nichtgläubigen eine glückliche Wintersonnenwende.

I will conclude, Mr President, by wishing a Happy Christmas to all those who believe and a happy winter solstice to those who do not.

wir feiern die wintersonnenwende

we celebrate the winter solstice

Tag der Wintersonnenwende

Day of the winter solstice

Beda legt die Wintersonnenwende auf den 25.

Night they regard as bringing on day.