Wischanlage

Halter Wischanlage

Holder wiper system

WISCHANLAGE

WIPING SYSTEM

Windschutzscheiben-Wischanlage

Windscreen wiper system

wischanlage

wiping system

wischanlage defekt

Wiper broken

Wischanlage nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Stecker und/oder die Buchse eine Feuchtigkeitsabdichtung umfassen.

A wiper system as claimed in any one of claims 6 to 9, characterized in that the plug and/or the socket includes a moisture seal.

1. Steueranordnung für eine Wischanlage für Kraftfahrzeugscheiben, mit einem elektrischen Wischermotor (20), einer vom Wischermotor (20) gesteuerten Endlagenschaltvorrichtung mit einer Bremsschaltung (19) zum Kurzschließen des Wischermotors (20) und mit einem Stufenschalter (13) mit mehreren Stellungen zur Festlegung zweier Wischgeschwindigkeiten ("I", "II"), einem Intervall-Wischbetrieb ("J") und einer AUS-Stellung ("O"), dadurch gekennzeichnet, daß der Wischermotor (20) bei der zweiten, höheren Drehzahlstufe ("II") über eine Leistungshalbleiter-Endstufe (24) an die Versorgungsspannung (U B ) dauernd durchgeschaltet ist, während der Wischermotor (20) bei der ersten, niedrigeren Drehzahlstufe ("I") über einen die Leistungshalbleiter-Endstufe (24) durch Impulsbetrieb mit entsprechendem Tastverhältnis steuernden Taktgenerator (26) an die Versorgungsspannung (U B ) durchgeschaltet ist, daß der Stufenschalter (13) über eine einzelne Leitung (14) mit einer Leitungslogik (15) verbunden ist, welche aus einem der Stellung des Stufenschalters (13) entsprecheden Spauungswert (Widerstände 10, 11, 12) die ausgewählte Schalterstellung ("O", "J", "I", "II") ermittelt und mittels einer Auswahllogik (17) diejenige Ausgangsleitung (O, J, I, II) schaltet, welche der Stellung des Stufenschalters (13) entspricht,und entweder die zweite, höhere Drehzahlstufe ("II") des Wischermotors (20) aktiviert oder eine Bremslogik (18) mit nachgeordneter Bremsschaltung (19) für den Wischermotor (20) im der AUS-Stellung oder eine Impulsschaltung (26,28) für den Intervallbetrieb ("J") oder die Impulsschaltung (26) für die erste niedrigere Drehzahlstufe ("I") aktiviert, und daß die Bremsschaltung (19) als Leistungshalbleiter ausgebildet ist und die Bremslogik (18) die Bremsschaltung (19) zum Stillsetzen des Wischermotors (20) in der AUS-Stellung ("O") bzw. in der Intervallstellung ("J") des Stufenschalters (13) dann einschaltet, wenn ihr einerseits das Signal zum Stillsetzen des Wischermotors (20) in der AUS-Stellung ("0") bzw. in der Intervallstellung ("J") des Stufenschalters (13) und andererseits ein Signal für das Erreichen der Parkstellung (22, 23) der Wischer zugeführt werden, welches von einer kontaktlosen Endlagenschaltung erzeugt wird.

1. Control arrangement for a wiper system for motor vehicle windows, having an electrical wiper motor (20), a limit-position switching device, which is controlled by the wiper motor (20) and has a brake circuit (19) for short-circuiting the wiper motor (20), and having a stepping switch (13), with a plurality of positions for defining two wiper speeds ("I", "II"), an intermittent wiper operation ("J") and an OFF-position ("O"), characterised in that the wiper motor (20) is permanently connected through to the supply voltage (U B ), via a power semiconductor output stage (24), during the second, higher speed step ("II"), while the wiper motor (20) is connected through to the supply voltage (U B ) via a clock generator (26), which controls the power semiconductor output stage (24) by means of pulse operation at a suitable duty cycle, during the first, lower speed step ("I"), in that the stepping switch (13) is connected via a single line (14) to line logic (15) which determines the selected switch position ("O", "J", "I", "II") from a voltage level (resistors 10, 11, 12) corresponding to the position of the stepping switch (13), and, by means of selection logic (17), connects that output line (O, J, I, II) which corresponds to the position of the stepping switch (13), and activates either the second, higher speed step ("II") of the wiper motor (20) or activates brake logic (18), with a brake circuit (19) arranged downstream, for the wiper motor (20) in the OFF position, or activates a pulse circuit (26, 28) for the intermittent operation ("J") or the pulse circuit (26) for the first, lower speed step ("I"), and in that the brake circuit (19) is constructed as a power semiconductor and the brake logic (18) switches on the brake circuit (19) to stop the wiper motor (20) in the OFF position ("O") or in the intermittent position ("J") of the stepping switch (13) when it, on the one hand, is supplied with the signal for stopping the wiper motor (20) in the OFF position ("O") or in the intermittent position ("J") of the stepping switch (13) and, on the other hand, is supplied with a signal for attaining the parking position (22, 23) of the wiper, which signal is generated by a contact-free limit-position switching.