babelfish

Wohlfahrtsstaat

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wohlfahrtsstaat

    Welfare state

  • Wie steht es um die schleichende Verabschiedung vom Wohlfahrtsstaat?

    What has the effect of liberalisation and privatisation been on those who are marginalised?

  • Wir sind in einem Wohlfahrtsstaat aufgewachsen.

    We grew up in a welfare state.

  • Wir müssen Beschäftigungsmöglichkeiten im Zusammenhang mit dem Wohlfahrtsstaat betrachten.

    We need to look at employability as far as the welfare state is concerned.

  • Die Europäische Charta der Grundrechte umfasst im Gegensatz zu der ERMK auch soziale Grundrechte, die asoziale Eingriffe Brüssels in den Wohlfahrtsstaat verhindern können.

    Unlike the ECHR, the European Charter of Fundamental Rights also contains social fundamental rights, which can put up a barrier against anti-social interventions from Brussels in the welfare state.

  • Die skandinavische Art von Wohlfahrtsstaat am Beispiel Schwedens und Dänemarks

    The Scandinavian type of welfare state on the example of Sweden and Denmark

  • der dänische Wohlfahrtsstaat wurde nicht so beachtet.

    the Danish welfare state was not observed.

  • der dänische Wohlfahrtsstaat

    the Danish welfare state