Wohlstand

- Was denkt ihr sind Merkmale? - Wohlstand - Glanz, Schnörkel, prächtig, prunkvoll, kitschig - viele Gebäude in Dresden von diesem Baustil

- What features are you thinking? - Prosperity - shine, embellishment, splendid, magnificent, kitsch - many buildings in this style of Dresden

Im Rahmen der transversalen Förderungspolitiken sollten wir den Zugang zu IT-Systemen fördern und den Wohlstand der Stadt stärker aufs Land bringen.

Amongst the transversal support policies we should promote access to IT systems and bring the wealth of the urban system closer to the countryside.

Ebenso wenig, wie Europa durch Untätigkeit zu neuen Arbeitsplätzen und Wohlstand kommen kann, hoffe ich, daß Sie nicht in Urlaub fahren, wenn viele Arbeitsaufgaben anstehen.

Just as Europe cannot create new jobs and prosperity by sitting back and relaxing, I hope that you do not take a holiday when many tasks are waiting.

Wie können wir Frieden, Wohlstand und Recht in die Welt tragen, wenn sich Europa im Hintergrund streitet?

How can we spread peace, prosperity and justice in the world if Europe bickers at the sidelines?

Besonders gefährdet sind Kinder, für die der Binnenmarkt Hoffnung und Wohlstand für die Zukunft, nicht aber Gefahr und Bedrohung für die Gegenwart bringen soll.

Especially vulnerable are children for whom the single market should offer future hope and prosperity, not present peril and danger.

Es reicht das unser Wohlstand so blutig ist.

It is enough that our prosperity is so bloody.

materieller Wohlstand

material wealth

Ich wünsche Ihnen viel Gesundheit und Wohlstand auf Ramadan sowie viel Kraft für die langen Tage des Fastens. Für unser gemeinsames Vorhaben der Verzinkung von Rohren denke ich, dass wir die bestehenden Probleme nicht lösen können, um das Vorhaben termingerecht zu bearbeiten.

I wish you good health and prosperity of Ramadan and a lot of strength for the long days of fasting. For our joint project of the zinc coating of pipes, I think that we can not solve the existing problems to work on the project schedule.