Zahlungseingang

Nach Zahlungseingang erfolgt Lieferung und endgültige Rechnungsstellung.

After receipt of payment, delivery and final invoicing takes place.

Leider konnten wir noch keinen Zahlungseingang verbuchen. Wir bitten um zeitnahe Bezahlung

Unfortunately, we were able to record still no payment. We ask for prompt payment

wir haben immernoch keinen zahlungseingang

We still don't have zahlungseingang

leider haben wir bis heute keinen Zahlungseingang der

Unfortunately we have failed to present the receipt of payment

leider haben wir bis heute keinen zahlungseingang

Unfortunately we have failed to present zahlungseingang

wir versuchen unser bestes jedoch konnten wir die Papiere nicht vor Zahlungseingang fertig machen

We try our best but we could not finish the paperwork before payment

Wir können leider den Zahlungseingang nicht finden. Bitte senden Sie uns die Bank-Details.

We can not find the receipt. Please send us the bank details.

wir haben heute Ihren Zahlungseingang erhalten.

today we have received your payment.