Zeitdifferenz

nützlich wäre, wenn die Zeitdifferenz noch berechnet würde

would be useful if the time difference would still be calculated

zeitdifferenz

Interval

zeitdifferenz

time difference

Man fordert Arbeitgeber auf, die Zeitdifferenz von dreieinhalb bis fünfeinhalb Stunden zu nutzen, um die Stundenzahl zu erhöhen.

It invites employers to harness the time difference of three-and-a-half to five-and-a-half hours to pack in hours.

Durch Bildung des Quotienten einer Wegdifferenz und der dazugehörigen Zeitdifferenz Δs/Δt wird die mittlere Schiffsgeschwindigkeit für eben diese Zeitdifferenz ermittelt.

By determining the quotient of the difference of position over the difference in time Δs/Δt, the average speed of the vessel for this period can be calculated.

"Verspätung" die Zeitdifferenz zwischen der planmäßigen Ankunftszeit des Fahrgasts gemäß dem veröffentlichten Fahrplan und dem Zeitpunkt seiner tatsächlichen oder erwarteten Ankunft;

"delay" means the time difference between the time the passenger was scheduled to arrive in accordance with the published timetable and the time of his or her actual or expected arrival;

Wenn ich jetzt die Zeitdifferenz kenne,

If I now know the time difference.

Es gibt viele spannende Business-Kontakte, auch die Verbindung zum deutschen Headquarter lässt sich durch gute Flugverbindungen und kürzere Zeitdifferenz gut aufrechterhalten.

There are many exciting business contacts, and connection to the German headquarters can be well maintained by good flight connections and shorter time difference.