Zeitungsredakteure

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die nach den Quellen der „Stockholmer“ Telegramme befragten Zeitungsredakteure nannten die französische Militärmission.

    When questioned as to the source of the “Stockholm” telegrams, the editors of the papers pointed to the French military mission.

  • Schaichet und Ignatowitsch verdienten ihren Lebensunterhalt als Fotoreporter und Zeitungsredakteure.

    Schaikhet and Ignatovich earned their living as photo reporters and newspaper editors.

  • Wie groß Rupert Murdochs Einfluss auf seine Zeitungsredakteure ist, zeigte sich Anfang 2003, als der zweite Golf-Krieg unmittelbar bevorstand.

    Just how big of an influence Murdoch is on his newspaper editors became apparent in early 2003.

  • Über die Dauer der Symphonie gibt es je nach Informationsquelle leider sehr unterschiedliche Angaben. Der Katalog der UE spricht von 75 Minuten, während Zeitungsartikel aus der Zeit der Uraufführung 1922 die Länge mit „weit über zwei Stunden" oder „knapp zwei Stunden" angeben, worauf man sich allerdings nicht so sehr verlassen sollte, denn damals nahmen Zeitungsredakteure - wohl insbesondere jene, die den im vorherigen Kapitel beschriebenen Skandal bei der Uraufführung mitbekommen hatten - es mit solchen Details noch nicht so genau wie heute.

    The available information sources about the duration of the symphony vary between "75 minutes" (Universal Edition's catalogue) and "more than two hours" (newspaper articles from the 1920s).

  • == Handlung ==Die drei Hauptpersonen (Bruce Harwood alias John Fitzgerald Byers, Dean Haglund alias Richard „Ringo“ Langly und Tom Braidwood alias Melvin Frohike) sind offiziell Zeitungsredakteure, die sich auf außergewöhnliche Phänomene spezialisiert haben.

    The series revolves around the three characters of The Lone Gunmen: Melvin Frohike, John Fitzgerald Byers, and Richard Langly, a group of "geeky" investigators who run a conspiracy theory magazine.

  • Nachdem 1978 ein Angebot an Ollman für den Vorsitz des Fachbereiches für Government an der Universität von Maryland in College Park zurückgezogen wurde, verklagte er die Zeitungsredakteure Robert Novak und Rowland Evans, denen er Vorwarf, ihn in einer Kolumne verleumdet zu haben, was zur Rücknahme des Angebotes geführt habe.

    ==Other noteworthy events==In 1978, after having his offer of chairmanship of the Government Department at the University of Maryland College Park rescinded, Ollman sued columnists Robert Novak and Rowland Evans, alleging that a column they authored had libeled him, resulting in the rescinding of his offer.

  • Und als wir wir diese, wenn Sie wollen, Representanten von verschiedenen Stammesräten befragten, auch bekannt als die Super Bowl Parteien, schickten wir am Folgetag die folgende E-Mail an 40 Zeitungsredakteure.

    And so as we surveyed the, if you will, representatives from various tribal councils that met, also known as Super Bowl parties, we sent the following email off to 40 newspaper editors the following day.

  • Manche Zeitungsredakteure sollen tatsächlich ihre Jobs verloren haben, weil sie höchst vage Andeutungen über Putins Familienleben veröffentlicht hatten.

    A few newspaper editors, indeed, have been known to lose their jobs for publishing even the slightest hints about Putin’s family life.