Zukunftschancen

Denn junge Menschen müssen einfach auch sehen, welche Zukunftschancen sie im Seeverkehr haben.

Young people simply need to see what future prospects they would have in maritime transport.

Eröffnet Zweisprachigkeit größere Zukunftschancen? Ist es für bilinguale Sprecher leichter neue Fremdsprachen zu erwerben oder müssen sie selbigen Aufwand betreiben wie ein Einsprachiger? Wäre dann der Weg eines bilingual aufwachsenden Kindes tatsächlich immer nur von Vorteilen gekennzeichnet? Oder ist dessen Werdegang vielmehr von Vorurteilen und Nachteilen geprägt ?

Bilingualism opens wider opportunities for the future? Is it easier to acquire new languages ​​for bilingual speakers, or do they operate like a Monolingual selfsame effort? Then the path of a bilingual child growing up would actually marked only advantages? Or whose career is shaped by prejudices and disadvantages?

Frau Präsidentin, der Kartoffelanbau ist ein wichtiger Bestandteil der Landwirtschaft. Er eröffnet ein großes Potential neuer Zukunftschancen.

Madam President, potato growing is a significant and promising area of agriculture, with its strong potential for new openings.

schafft zukunftschancen für kinder

creates future opportunities for children

Auch anhand der oben beschriebenen gesellschaftlichen trends hat das model zukunftschancen

Even on the basis of social trends described above has future opportunities the model

Ich möchte in GB arbeiten weil ich dort viele Zukunftschancen sehe.

I want to work in the UK because I see many future opportunities there.

zukunftschancen

future opportunities

Dies kann daher ja auch Auswirkungen auf die Zukunftschancen haben.

This can then also affect a child's future success in life.