Zweipunkt

zweipunkt Stützwerte

two point support values

Dies sind ein Dreipunkt-Gurt mit Aufrolleinrichtung und ein Zweipunkt-Statikgurt.

These are a three-point retracting belt and a two-point static belt.

Die Zweipunkt-Gurt-Verankerungsbeschläge sind an den Verankerungspunkten A und B des Prüfschlittens zu befestigen.

The two-point belt anchorage plates shall be fitted to trolley anchorages A and B.

Dies ist die vorgeschriebene Maximallänge für die Genehmigung von universellen Kinder-Rückhalteeinrichtungen mit Zweipunkt-Gurten (siehe Absatz 6.1.9).

This is the maximum length requirement for the approval of universal child restraints with two-point belts (see paragraph 6.1.9).

Der in der Abbildung 1 dargestellte Zweipunkt-Statikgurt besteht aus zwei in Abbildung 2 dargestellten Standard-Verankerungsbeschlägen und einem Gurtband, das die Vorschriften des vorstehenden Absatzes 4 erfüllt.

The two-point static belt as shown in Figure 1 consists of two standard anchorage plates as shown in Figure 2 and a strap fulfilling the requirements of paragraph 4 above.

Mit einer zweipunkt Kalibration wird die sofware mit parameter amp. + offset angepast

With a two-point calibration is the sofware with parameter amp. Offset angepast

Zweipunkt-Gleitführung

Two-point slide

Zweipunkt-Regler

Two-point control