abgefertigt
Wörterbuch
-
abgefertigt
Beispiele im Kontext
-
weitere Zunahme von Palettenvolumen kann über das System ohne Probleme abgefertigt werden
further increase of range volume can be made off through the system without any problems
-
Buchen Sie bequem online einen Termin im Bürgeramt Ihrer Wahl: 1. Schritt: Auswahl der gewünschten Dienstleistung (z.B. Personalausweis beantragen) 2. Schritt: Auswahl des gewünschten Bezirksamtes und Bürgeramtes 3. Schritt: Auswahl eines Termins (Bitte beachten Sie, dass pro Termin nur eine Person abgefertigt werden kann! ) Hier gelangen Sie zur elektronischen Terminvereinbarung.
Book an appointment online easily in the civil office of your choice: 1 Step (eg apply for identity card), select the desired service 2 Step: Select the desired district office and public office 3rd Step: Choose a date (! Please note that each time only one person can be handled) Click here for the electronic appointment.
-
abgefertigt
handled
-
Diese müssen Import abgefertigt werden.
This must be done from import.
-
Diese müssen Import abgefertigt werden und anschließend zu uns gesand werden.
They must import will be dispatched and then be sent to us.
-
Wieviele Verkehrsträger werden zu welcher Zeit im WA beladen/abgefertigt
How many modes of transport will be at what time in the WA loaded/manufactured
-
Auf der ersten Sendung war auch ein Aufkleber angebracht: Von dem Zoll abgefertigt.
The first shipment was also a sticker attached: handled by the customs.
-
Exportsendungen werden sofort abgefertigt
Export shipments are handled immediately