abgerufen

Warten Sie bitte, während die angeforderte Datei zur Überprüfung abgerufen wird.

Please wait while the requested file is available for review.

die Sendung wurde abgerufen durch von

the program was accessed by by

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin ab dem 11. Juni wieder im Büro für Sie zu erreichen. E-Mails werden nur nicht oder nur unregelmäßig abgerufen. Albert Kißlinger

Ladies and gentlemen, thank you for your message. I am from the 11th June in the back office to achieve for you. E-mails are only accessed infrequently or not. Albert Kisslinger

Wertkontrakt: Hierbei handelt es sich um einen Wertkontrakt. Es ist Lieken frei gestellt welche Mengen aus diesem Vertrag abgerufen werden. Lieken ist an keine fixe Mengenabnahme innerhalb dieser Vertragslaufzeit gebunden.

Contract value: This is a value contract. It is provided free of leeches which amounts are available under this contract. Leeches is not bound to any fixed amount of purchases within this contract period.

wir haben deswegen nur 2 stangen beim werk abgerufen

we only have 2 bars at the factory so called

wir haben folgende mengen abgerufen.

we have obtained the following quantities.

Der Tenderkalender des Eurosystems kann auf der Internetseite der EZB (www.ecb.int) abgerufen werden.

The calendar for the Eurosystem's tender operations can be found on the ECB's website (www.ecb.int);

und kann elektronisch abgerufen und verarbeitet werden.

electronically and can be retrieved and processed.