abgesaugt

wohin wird mit dem Trichter abgesaugt?

where is sucked with the funnel?

sie hatte zuviel Fruchtwasser geschluckt ... hatten 8 mal abgesaugt

she had swallowed too much amniotic fluid ... was extracted 8 times

An der deutschen Nordseeküste liegt der Sandstrand von Amrum im Anspülbereich. Er ist mit einer Breite von nahezu zwei Kilometern einer der breitesten Sandstrände Europas. Der Strand der Nachbarinsel Sylt wird abgebaut und weist jährlich einen beachtlichen Landverlust auf. Diesen Prozess begegnet man durch Sandvorspülungen, indem Sand vom Meeresboden mit Baggerschiffen abgesaugt und an den Strand über Rohrleitungen zurückgespült wird.

On the German North Sea coast, the sandy beach of Amrum is in Anspülbereich. He has a width of nearly two kilometers, one of the widest beaches in Europe. The beach of the neighboring island of Sylt is mined annually and has a considerable loss of land. This process is counteracted by beach nourishment by sand is extracted from the seabed using dredgers and flushed back to the beach via pipelines.

Luft abgesaugt und gereinigt

Air suction and purified

Nach Beendigung des Tests erfolgt die Entleerung. Hierbei wird mit Hilfe einer pneumatisch betriebenen Membranpumpe (Pos.17, angesteuert von V5) der Kraftstoff über ein 3/2-Wege-Ventil (Pos.9, V1) und einen Filter (Pos.7) abgesaugt und damit ein Unterdruck im System erzeugt. Der abgesaugt Kraftstoff gelangt über die Rücklaufleitung und ein Rückschlagventil (Pos.6) zurück in den Tagestank.

When the test is the drain. Here, using a pneumatically-operated diaphragm pump (item 17, is controlled by V5) of the fuel via a 3/2-way valve (pos. 9, V1) and a filter (item 7) and thus a lower suction pressure in the system generated. The fuel will get sucked back through the return line and a check valve (item 6) in the day tank.

es muss nicht abgesaugt werden

it must not be drawn

es darf nicht abgesaugt werden

it must not be drawn

bildet abwärme, die jedoch abgesaugt werden kann

forming waste heat that can be extracted, however,