abgetrennt

am 2. märz 1861 wurde nevada von utah abgetrennt

On 2 march 1861 was separated from nevada utah

nevada wurde am 2. märz 1861 von utah abgetrennt

Nevada was born on 2 separated march 1861 by utah

am 2. märz 1861 wurde nevada von utha abgetrennt

On 2 march 1861 was separated from nevada utha

Ich begrüße die Tatsache, dass man derartige Aktivitäten ausgelagert, von der Kommission abgetrennt und unabhängigen Agenturen übertragen hat. Doch diese sind wie Pilze aus dem Boden geschossen, was ein Zeichen für ihren Erfolg ist.

I welcome the move away from in-house activity, away from the Commission and into arms-length agencies; but these have mushroomed, which is a sign of their success.

Mit der Verordnung soll das Abtrennen von Haifischflossen verhindert werden, wobei die Haifischrümpfe über Bord geworfen werden, nachdem die hochwertigen Haifischflossen abgetrennt wurden.

The regulation is designed to prevent shark finning, where shark carcasses are thrown overboard after high-value shark fins have been removed.

Welches Körperteil wurde ihnen beim ersten Fluchtversuch abgetrennt?

Which body part has been separated them at the first attempt to escape?

abgetrennt

separated

die nasen werden abgetrennt

the lugs are separated