abgeworfen

abwerfen(von einem pferd abgeworfen werden)

(to be thrown from a horse) yield

Anguss wurde beim Transport zwischen GK-Werkzeug und Ofen nicht abgeworfen.

Sprue has not dropped during transport between the gypsum mold and oven.

Die Minen, die alles zerfetzen, wurden in westlichen Fabriken hergestellt; die Streubomben, die in den letzten Tagen zu Tausenden abgeworfen wurden und nicht explodiert sind, wurden in unseren Fabriken produziert; uns gehören die perversen Patente für Minen, die die Form von Schmetterlingen oder Puppen haben; von uns stammen die hübschen gelben Streubomben, die dieselbe Farbe haben, wie die von den Flugzeugen abgeworfenen Nahrungsmittelsäcke.

The mines that maim were produced in western factories; the cluster bombs, dropped in their thousands in recent days and lying unexploded, are products of our factories; ours are the perverse patents allowing mines to be designed in the shape of butterflies or dolls; ours are the pretty yellow cluster bombs, the same colour as the packets of food dropped from aircraft.

gewonnenn hat ,wer zuerst alle Becher auf der Gegnerseite abgeworfen hat

has gewonnenn, who has thrown off all first cup on the enemy side

Wird abgeworfen

Is discarded

abgeworfen

dropped

nach wenigen Sekunden hatte sie mich abgeworfen

After a few seconds she had thrown me off

die meißten bomben wurden an gleisen, bahnhöfen und idustriebetrieben abgeworfen

most major bombs were dropped on train tracks, train stations and idustriebetrieben