abklingen

Diese Reaktionen sollten innerhalb von zwei bis drei Tagen abklingen.

These reactions should disappear within two to three days.

Das Ereignis kann selbstbegrenzend sein, jedoch sollte bis zu dessen Abklingen die Ziconotidbehandlung ausgesetzt werden.

The event may be self limited, but ziconotide should be discontinued until the event resolves.

Wenn ein Patient eine schwere Infektion entwickelt, muss der Patient engmaschig überwacht werden und STELARA darf vor Abklingen der Infektion nicht verabreicht werden.

If a patient develops a serious infection, the patient should be closely monitored and STELARA should not be administered until the infection resolves.

Die Behandlung sollte bis 2 Tage nach Abklingen der Symptome für maximal 5 Tage fortgesetzt werden.

Treatment should be continued until 2 days after symptoms have resolved, up to a maximum of 5 days.

Diese Reaktionen sollten innerhalb von 2 -3 Tagen abklingen.

These reactions should disappear within 2-3 days.

Diese Reaktionen sollten innerhalb von 2 - 3 Tagen abklingen.

These reactions should disappear within 2-3 days.

Zu Beginn einer Insulintherapie können Refraktionsanomalien auftreten, die aber in der Regel wieder abklingen.

rodRefraction anomalies may occur upon initiation of insulin therapy.

Es ist anzunehmen, dass diese Symptome reversibel sind und ohne Notwendigkeit einer Behandlung wieder abklingen.

These symptoms would be expected to be reversible and to subside without the need for treatment.