absurd

Es wäre absurd, diesen Frauen ein Modell, unser Modell, aufzuzwingen.

It would be absurd to impose our model on these women.

Sehr gern unterstütze ich in diesem Zusammenhang Herrn Gawronskis Änderungsantrag, zeigt er doch, wie absurd diese fehlende Zuständigkeit ist.

I am quite happy to accept Mr Gawronski’s amendment in this connection, since it shows up the ludicrous nature of the gap in competence.

Schon der Gedanke ist absurd.

The thought alone is absurd.

Es ist ja absurd, dass zunächst kein Mitgliedsland bezahlen wollte, und jetzt streitet man sich darüber, ob man nicht noch mehr bezahlen darf.

It is surely absurd that first no Member State wanted to pay and now they are arguing about whether more should be paid.

Dissidenten werden oftmals zu absurd langen Haftstrafen verurteilt.

Dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.

absurd, wahnwitzig, unglaublich

absurd, insane, unbelievable

weil es absurd ist

because it is absurd

absurd

absurdly