allumfassend

allumfassend

all-encompassing

Das Programm ist gut, kohärent und allumfassend.

The programme is good, consistent and global.

Diese Verordnung ist jedoch nicht allumfassend.

It was, quite simply, vital that action be taken.

allumfassend

encompassing

Der zur Einigung führende Prozess war allumfassend.

The process leading to agreement was a comprehensive and inclusive one.

Zahlreiche Mittelmeeranrainer bleiben bei diesem großen Projekt außen vor, das doch in sich geschlossen und allumfassend sein sollte, um effizient zu sein.

Many countries that border the Mediterranean remain outside the plan which, in order to be effective, must be cohesive and all-encompassing. Moreover, the lack of an honourable and realistic settlement of the immigrant problem is poisoning relations on all sides.

allumfassend, umfassend

all-encompassing, comprehensive

allumfassend

universal