als letzter Ausweg

Die Schutzmaßnahmen, auf die bereits Kollege Schmit einging, werden als letzter Ausweg ergriffen.

The protection measures outlined by Mr Schmit are a last resort.

Der Einsatz persönlicher Schutzausrüstungen wird allerdings nur als letzter Ausweg gesehen, und zwar zum Schutz vor etwaigen Restrisiken, die nach Einführung von Schutzmaßnahmen verbleiben.

However, use of personal protective devices shall only be regarded as a measure of last resort to protect against any residual risk once control measures are in place.

Der Einsatz persönlicher Schutzausrüstungen sollte nur als letzter Ausweg in Betracht gezogen werden, und zwar zum Schutz vor etwaigen Restrisiken, die nach Einführung von Schutzmaßnahmen verbleiben.

Use of personal protective devices should only be regarded as a measure of last resort to protect against any residual risk once control measures are in place.

gruppe zwei wird ja als die NORMALGRUPPE dargestellt, in der sich die meisten menschen bewegen. hier gibt es schon ein grosses empathiepotenzial, was aber nicht ausschliesst, dass der gruppe eins und der gruppe zwei gegenüber unverständnis besteht. gruppe zwei bedauert die menschen der gruppe drei und bietet auch sehr engagiert hilfen an - da die aber meist nicht angenommen werden können, weil (siehe artikel tagesspiegel) die gruppe drei in ihrem schmerz gefangen ist und allein keine möglichkeit hat, sich daraus zu befreien. therapien, die das beheben könnten, gibt es nicht. als letzter ausweg bliebe medikation von psychopharmaka, was aber ebenso wenig zu empfehlen ist.

Group two is represented as the NORMAL group in which most people move. Here there are already a great empathy potential, which does not exclude, however, that the group one and the group two facing incomprehension is.
 
 two group regrets the people of group three and also very committed offered AIDS - because that but mostly not can be accepted, because that (see article tagesspiegel) group three in their pain caught is and has only no way to extricate themselves from it. There are no therapies that might fix it. as a last resort, medication drugs remain what is recommended as well as little.