as a last resort

as a last resort

als letzter Ausweg

Complex, but useful as a last resort when INSERT-EXEC does not work.

Komplexe, aber nützlich als letztes Mittel, wenn INSERT-EXEC funktioniert nicht.

They may donate their organs as a last resort or under duress, and thus reduce their chances for good health and survival.

Sie spenden ihre Organe, weil es vielleicht ihr letzter Ausweg ist oder sie unter Zwang stehen, und damit verringern sie ihre Gesundheits- und Überlebenschancen.

The government wants to balance providing incentives to get businesses to improve information security with regulation — which would be used as a last resort.

Die Regierung will Anreize auszubalancieren, um Unternehmen für die Informationssicherheit mit Regulierung zu verbessern - was würde als letztes Mittel eingesetzt werden.

normally when delivering humanitarian assistance it is acceptable to ride in a military vehicle only as a last resort

normalerweise bei der Auslieferung humanitärer Hilfe ist es akzeptabel, in einem militärischen Fahrzeug nur als letzten Ausweg zu reiten

​As a last resort we could use one of them,

Als letzten Ausweg wir einer von ihnen nutzen könnte,

As a last resort, you will then have to invite people for him.

Im schlimmsten Fall müssen Sie Leute für ihn dann selbst einladen.

as a last resort before you pop the head on the table edge

als letztes, bevor Sie den Kopf auf die Tischkante knallen