im schlimmsten Fall

Im schlimmsten Fall wäre Ware verloren gegangen

In the worst case goods had been lost

Im schlimmsten fall brauchen 8 Forscher unsere arbeitsplatze

In the worst case our researchers need 8 working bursting

Im Schlimmsten Fall

In the worst case,

im schlimmsten Fall führt es zu einem frühen Tod.

at worst, it leads to an early death.

Wenn durch die Bearbeitungsenergie (Erwärmung) ein leichter Überdruck in der Schüssel entsteht, wird dieser durch den eventuell gefüllten Trichter entweichen und den Inhalt im schlimmsten Fall nach oben anstatt in die Schüssel dosieren

If results from the processing of energy (heat), a slight positive pressure in the bowl, it will be filled eventually escape through the funnel and dispense the contents in the worst case instead of up in the bowl

im schlimmsten fall, wird ihnen der Beitrag nicht ersetzt

in the worst case, the contribution will not replace them

Im schlimmsten Fall haben Sie eine Aufenthaltsdauer von sieben Stunden am Flughafen

In the worst case, you have a duration of seven hours at the airport

Im schlimmsten Fall wird die Ausreise verweigert

In the worst case the leave is denied