am Anfang

Aber, Herr Kommissar, was Sie am Anfang über Privatisierung gesagt haben, soll jetzt hier nicht einfach so hingenommen werden.

What you said at the outset about privatisation, though, is not something that this House should accept without demur.

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

In the beginning God created heaven and earth.

Die Jungs schoben gleich am Anfang den zehn Tonnen schweren Bus bis zur Auffahrt.

The boys pushed right at the beginning of the ten-ton bus to the driveway.

Hallo Pekka, ja am Anfang ohne 0. Also +49 177 853 17 54

Hello Pekka, yes at the beginning without 0 So 49177853 17 54

Immerhin stand bei acht von zehn Rezessionen am Anfang eine Immobilienkrise.

After all, eight out of ten recessions start with a property crisis.

oder wollen zumindest die Bezeichnung 'adhesive' am Anfang des Namens sehen.

or want to see at least the term 'adhesive' at the beginning of the name.

wir werden das Farbmuster am Anfang der nächsten Woche erstellen

we create the color pattern at the beginning of next week

wir werden das Muster ( Farbabstimmung ) am Anfang der nächsten Woche erstellen

we create the pattern (color matching) at the beginning of next week