amateurhaft

Viele der aufgedeckten Versuche in diesem Schwarzhandel seien amateurhaft geplant und durchgeführt worden, es gebe aber auch bedeutende Vorkommnisse, bei denen besser organisierte Täter am Werk gewesen seien, schreibt die IAEA.

Many of the revealed attempts from this black market had been planned and carried out amateurishly. However, there are also significant incidents in which perpetrators were better organized at work, writes the IAEA.

Diese Entscheidung ist nicht nur unmoralisch, sondern auch erstaunlich amateurhaft.

This decision is not only immoral but also astonishingly amateur.

Spanien sah heute auf dem Platz amateurhaft aus.

Spain looked like amateurs on the pitch today.

Das Marketing für diesen Vertrag war dilettantisch, amateurhaft und wirklich hilflos.

The way in which this Treaty was marketed was shoddy, amateurish and totally clueless.

amateurhaft

amateurish