angegrinst

als ich deinen boss im gym getroffen habe, habe ich ihn ganz unschuldig angegrinst

when I met your boss in the gym, I grinned at him innocently

Hello my lover sunshine Chris heute früh, mache ich jeden Tag, habe ich geschaut, ob von Dir eine mail angekommen ist. Und schon beim aufmachen habe ich gesehen kein gelbes smiley hat mich angegrinst. Na da habe ich gedacht, was ist mit my darling. Aber heute Nachmittag hab ich gesehen my beloved sunshine hat mich nicht vergessen. Ich bin halt so verrückt nach Dir, das ich schon etwas ungeduldig bin, nimmst mir das nicht übel!! Wie geht es Dir; wie war dein Tag? Ich hoffe das es Dir gut geht.

Hello my lover sunshine Chris
 
 This morning, I do every day, I looked, whether an email has come from you. And when the make up I have seen no yellow smiley has smiled at me.
 Na because I thought, what about my darling. But this afternoon I've seen my beloved sunshine has not forgotten me. I am just so crazy about you I am somewhat impatient, take that me not evil!
 How are you; How was your day? I hope that well are you.

Smerconish hat sich dadurch einen Namen gemacht, dass er die Beweise für Folter in Abu Ghraib als "Fotos einer nackten Pyramide" abtat und Massenverhaftungen von Immigranten ohne Papiere forderte, die für ihre Rechte protestieren. Maureen Faulkner geht seit langem mit der Lüge hausieren, Mumia habe sie heimtückisch angegrinst, als der Jury das blutige Hemd des Polizisten Faulkner präsentiert wurde – eine Verleumdung, die Mumia als kaltherzigen Killer darstellen soll. Aber Mumia war an jenem Tag noch nicht mal im Gerichtssaal anwesend, es war einer der vielen Tage, an denen er von seinem eigenen Prozess ausgeschlossen war. Eine Vorstellung von der Verlogenheit des Buches bekommt man durch den Artikel von Associated Press, der gehorsamst berichtet: "Weder Abu-Jamal noch sein Bruder haben je über die Ereignisse jener Nacht gesprochen", und hinzufügt: "Das Buch betont diesen Punkt.“

While Smerconish has made a name for himself by dismissing the evidence of torture at Abu Ghraib as nothing but “naked pyramid pictures” and calling for mass arrests of undocumented immigrants who protest for their rights, Maureen Faulkner has long peddled the lie that Mumia leeringly smiled at her when Officer Faulkner’s bloody shirt was shown to the jury—a smear intended to portray Mumia as a coldhearted killer. Mumia was not even in the courtroom that day, one of the numerous days he was excluded from his own trial. An inkling of their book’s mendacity can be seen in the Associated Press article, which dutifully reports that “neither Abu-Jamal nor his brother have ever spoken about what happened that night,” adding, “the book emphasizes that point.”