argumentierte

Er argumentierte mit

He argued with

Sie argumentierte

It argued

Sie argumentierte, dass zwischen dem Geschäftsergebnis des Wirtschaftszweigs der Union und dem Anstieg der gedumpten Einfuhren kein Zusammenhang bestehe.

It argued that there is no correlation between the financial performance of the Union industry and the surge of dumped imports.

Er argumentierte damit, dass eine ungewöhnliche Situation ungewöhnliche Maßnahmen fordere.

He argues that an abnormal situation requires abnormal actions.

argumentierte

argued

(16) ULM argumentierte, Warentypen, die einander sehr ähnlich seien, mit angeblich minimalen Unterschieden im Durchmesser der Seile, beispielsweise bei der Anordnung der Drähte in den Litzen, der Zahl der Litzen in Litzen/Draht-Kombinationen, oder den Eigenschaften des Drahtes (wie galvanisiert oder nicht galvanisiert), sollten beim Vergleich der ausgeführten Typen mit den auf dem Inlandsmarkt verkauften einbezogen werden.

(16) UML argued that closely resembling product types should be included in the comparison of exported types with those sold on their domestic market, taking into account alleged minimal differences in the rope diameter, such as the arrangements of wires in the strands, the number of strands in combinations of strand/wire, or wire characteristics, such as galvanised as opposed to non-galvanised wires.

Insbesondere Schattenberichterstatter Nassauer argumentierte im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten, die Datenerhebung müsse vernünftig, korrekt und angemessen geregelt werden, und zwar nicht nur der vertrauliche Umgang mit diesen Daten, sondern auch die Öffentlichkeit und die Transparenz.

In particular, shadow rapporteur Mr Nassauer argued on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats that data collection should be regulated in a proper and efficient manner, in terms not only of the confidential treatment of those data but also of public access and transparency.

Ich argumentierte auf Basis dieser Publikationen.

I argued on the basis of these publications.