atypisch

Das Adjektiv 'atypisch' in der Bezeichnung dieser Richtlinie sagt alles.

The very adjective 'atypical' in the name of this directive says it all.

Wir haben hier ein Programm implementiert, das eher atypisch für die Forschung ist.

In this programme, we have implemented something that is really atypical for research.

Das „Normalarbeitsverhältnis“ wird im zunehmenden Maße atypisch, unsere Gesellschaft immer flexibler - was sich auch in neuer Arbeitszeitgestaltung wie Teilzeit oder Zeitkonten widerspiegelt.

The ‘standard’ employment relationship is becoming less and less the norm, and the society in which we live is becoming ever more flexible. This fact is reflected in new ways of organising working time, such as part-time work or working time accounts.

Das „ Normalarbeitsverhältnis“ wird im zunehmenden Maße atypisch, unsere Gesellschaft immer flexibler -was sich auch in neuer Arbeitszeitgestaltung wie Teilzeit oder Zeitkonten widerspiegelt.

Further to the adoption of Amendment 10, the Dutch delegation of the People's Party for Freedom and Democracy thought it wise to vote against the amended Commission proposal on the organisation of working time.According to the VVD delegation, the fact that Europe prescribes that the total on-call duty, including stand-by and rest times, should be considered working time, is an example of interference from Brussels which will only lose Europe even more support, at the very time when it needs even more of it.

Diese Arbeit ist nicht atypisch, ganz im Gegenteil.

This work is not atypical, far from it.

atypisch

atypically

atypisch

atypical

atypisch Beschäftigten

atypical workers