außerplanmäßig

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• außerplanmäßig
• außerplanmäßige Beendigung
• Wir trafen uns außerplanmäßig.
• planmäßig
• fahrplanmäßig
• Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig.
• planmäßiger
• nicht fahrplanmäßig

Beispiele im Kontext

• außerplanmäßig

  unscheduled

• 2.2.3 Standardpreis Die Ermittlung der Herstellkosten für standardpreisgesteuerte Produkte erfolgt über ein Exceltool, welches auf SAP-Auszügen in Form von BI-Reporten basiert. Die Kalkulation wird in einem regelmäßigen Turnus von 3 Monaten (am Anfang jeden letzten Monats im Quartal) durchgeführt. Außerplanmäßig wird eine Anpassung der Herstellkosten vorgenommen, sofern sich signifikante Änderungen in der Kostenstruktur ergeben haben (z.B. Stilllegung einer Produktionslinie, Produkteinführung etc.). Der Betrachtungszeitraum für die Kalkulation leitet sich aus dem zum Zeitpunkt der Berechnung vorliegendem Lagerbestand in Abhängigkeit zu dem durchschnittlichen Produktionsvolumen ab. (z.B. Lagerbestand 3 Wp – Produktionsvolumen 1 Wp/Monat  Betrachtungszeitraum 3 Monate)

  2.2.3 The standard price for calculating the manufacturing standard price-controlled products are available through an Excel tool that is based on statements in the form of SAP BI reports. The calculation is in a regular cycle of 3 months carried out (at the beginning of each month in the last quarter). Unplanned adaptation of the production is performed, unless significant changes have occurred in the cost structure (eg closure of a production line, product launch, etc.). The observation period for the calculation is derived from the time of calculation, depending on the present stock to the average production volume. (Eg stock 3 Wp - Production volume 1 Wp / month  the period 3 months)

• Außerplanmäßig

  Unscheduled

• im Nachtverkehr, außerplanmäßig

  in night traffic, unscheduled

• Das ist die letzte Abstimmung heute und es ist kein Zufall, dass sie außerplanmäßig durchgeführt wird.

  It is the last one on our schedule today and it is not a coincidence that it has been taken out of turn.

• In dieser außergewöhnlichen Situation haben wir uns außerplanmäßig an die Bank gewandt und sie hat sofort reagiert, indem sie ihre Darlehensvergabe auf Rekordhöhe geschraubt hat.

  In the extraordinary circumstances we made an extraordinary call to the Bank, and it responded immediately by accelerating its lending to record highs.

• Daher ist ein Eingreifen der Europäischen Union und der entsprechenden Mitgliedstaaten zwingend erforderlich, damit diesem Land und dieser Bevölkerung schnell und außerplanmäßig geholfen wird.

  It is therefore vital for the EU and its Member States to intervene in a way which will enable us to provide this country and its people with rapid and exceptional help.

• meinen Sparplan kündigte ich außerplanmäßig mit dem Formular.

  my savings plan I announced an unscheduled with the form.